Skip to main content

Abrir la herramienta

Busca cualquier verbo en inglés o en español, apréndelos por grupos y practica con corrección al momento.
La mayoría de los verbos ingleses forman el pasado y el participio añadiendo -ed: play, played, played. Pero los más usados del idioma (be, have, go, make, take, get…) son irregulares y hay que aprenderlos. La buena noticia es que no son tantos y que muchos siguen patrones que hacen mucho más fácil memorizarlos.

Lo que vas a aprender

  • Las tres formas de un verbo y para qué sirve cada una.
  • Los cuatro grupos de verbos irregulares según cómo cambian.
  • Trucos para memorizarlos.
  • Las diferencias entre inglés británico y americano.

Cómo se usa la herramienta

  • Tabla: los verbos con su past simple, past participle, traducción y grupo. Busca escribiendo en inglés o en español (por ejemplo, went o comprar), filtra por grupo (AAA, ABB, ABA, ABC) y elige entre los 70 básicos o los 140.
  • Practicar: te sale un verbo y escribes su pasado y su participio, o las tres formas a partir del español. Se corrige al momento y los que fallas vuelven a salir más a menudo.

Las tres formas

Los cuatro grupos

El grupo más numeroso es el ABB: aprendiendo el pasado, ya sabes el participio.

Familias que se parecen

  • -ought / -aught: bring → brought, buy → bought, think → thought, catch → caught, teach → taught.
  • i – a – u: begin → began → begun, drink → drank → drunk, sing → sang → sung, swim → swam → swum.
  • -ew / -own: blow → blew → blown, fly → flew → flown, grow → grew → grown, know → knew → known.
  • Vocal larga que se acorta + t: keep → kept, sleep → slept, feel → felt, leave → left.

Británico y americano

Algunos verbos tienen dos formas válidas: la británica termina en -t (learnt, dreamt, burnt, spelt) y la americana en -ed (learned, dreamed, burned, spelled). En EE. UU. además se usa gotten como participio de get.

Ejemplos resueltos

Ejemplo 1 · Past simple y present perfect

Completa: Yesterday I ___ (buy) a new phone, but I haven’t ___ (use) it yet.Yesterday marca un momento terminado: past simple, bought. Haven’t ___ es present perfect: participio, used (regular).Yesterday I bought a new phone, but I haven’t used it yet.
The letter ___ (write) by my grandmother. Pasiva en pasado: was + participio. The letter was written by my grandmother.
lie, lay, lain es tumbarse (sin complemento): I lay on the bed. lay, laid, laid es poner algo (con complemento): She laid the book on the table. Lie con el sentido de mentir es regular: lied, lied.

Trucos para memorizarlos

  1. Apréndelos por grupos, no por orden alfabético.
  2. Dilos en voz alta como una cantinela: go-went-gone.
  3. Empieza por los 70 básicos: cubren casi todo lo que aparece en la ESO.
  4. Practica los que fallas más a menudo (la herramienta lo hace sola).
  5. Usa cada verbo en una frase propia.

Errores frecuentes

  • Añadir -ed a un irregular: goed, buyed, teached.
  • Usar el pasado en vez del participio con have: I have went (correcto: I have gone).
  • Confundir gone y been: She has gone to Paris (está allí); She has been to Paris (estuvo y volvió).

Lista de verbos irregulares

Dos grafías aceptadas (británica / americana) van separadas por « / ». La columna «Básico» marca los 70 que se ven primero en la ESO.

Herramientas relacionadas

Simulab

Todos los simuladores y calculadoras.

Inicio de los apuntes

Apuntes de todas las asignaturas.
Última modificación el 6 de octubre de 2026